- номуродӣ
- 1. разочарование, отчаяние2. неудачливостьневезение
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
номурод — [نامراد] ноком, ба муроду мақсад нарасида; бадбахт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
номуродӣ — [نامرادي] нокомӣ, маҳрумият … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афтодан — (афтидан) [افتادن // افتيدن] 1. аз боло ба поин бо зарб омадан, ғалтидан; суқут кардан 2. аз по даромадан, хобидан (ба сабаби беморӣ, мондагӣ ва ғ.) 3. поин шудан, овезон гаштан, кашол шудан 4. рехтан, боридан 5. ҳамчун ҷузъи таркибии феълҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемурод — [بي مراد] кит., ниг. номурод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемуродӣ — [بي مرادي] кит., ниг. номуродӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ноком — [ناکام] 1. ба муроду мақсад нарасида, номурод 2. ноумед, маъюс 3. нав. дар мактабҳои олӣ – як навъ баҳои бад, ки ба донишҷӯи аз санҷиш нагузашта гузошта мешавад; муқоб. комёб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нокомӣ — [ناکامي] 1. ноком будан, ба муроду мақсади худ нарасидан; номуродӣ 2. бемуваффақиятӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёҳахтар — [سياه اختر] бетолеъ, бадбахт, ноком, номурод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёҳгилем — [سياه گليم] кит. сиёҳбахт, ноком, номурод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ